28.6.09

tiques de grande cidade VIII


Espinho não pára. É ver melhor aqui a mais recente invenção do nosso executivo camarário.

aa

2 comentários:

Anónimo disse...

Um comentario talvez estupido, a cada 1 de apreciar, porquê Espinho Shoping Center? eu como português tendo frequentado a escola da Tourada e a Escola Industial e Comercial de Espinho, 1° nas ruas 21 e 30 e depois durante 2 anos junto ao Hospital ( que para o Mota é melhor que 1 hotel *****)como espinhenese que sou e tendo aprendido o português nestas escola Seria 1 desprestigio para Espinho o nome de Espinho Centro Comercial ou Centro Comercial Espinhense? Eu tenho orgulho em ser português, espinhense, quando era estudante nunca pensei que Portugal se torna-se 1 colonia inglêsa, e dizer que o professor Lobo teve tanto orgulho a nos ensinar o português assim como a dona Antonia na escola industrial, Portugal que pais és tu que perdes-te a tua alma, ou vendes-te-a ao diabo? Somos governados por vassalos ao serviço da lingua inglêsa, mas isto a tudos os niveis, o que me custa desabituar um compatriota que veio de Portugal para a minha beira em França de dizer (shoping)a dizer Hypermercado ou Supermercado, agradeço muito aos meus professores mesmo se não fazem parte deste mundo, 1 Bem Haja pelo português que me ensinaram.

Manuel Dias Pereiraael

Anónimo disse...

O Anónimo anterior está chateado porque os tótós da ideia não traduziram Espinho para, por exemplo, Thorn. Convenhamos que Thorn Shopping Center soaria muito melhor para os futuros frequentadores que, presumo, serão os alunos da Industrial. Será, sem dúvida, um excelente espaço onde eles poderão desenvolver à saciedade as competências mais básicas e variadas.